また、この人ですか(ため息)

失言にもいろいろあるが、今日のこれには、のけぞってしまった。

「わたしの友人の友人がアルカイダだ。」

0.5秒考えれば、不適切な発言であるのはわかるだろうに。ちなみに、同じ方の前回の失言が、仏メディアでどう紹介されているかググってみたら。。。

Le ministre de la Justice veut accélérer les exécutions
こう捉えられても、致し方ないな。

Le ministre de la justice en faveur d’exécutions «automatiques»
うう。ここまで言い切られてしまうと、どきどきしてしまうが、発言内容はこれと外れてないし。

今度の失言も、紹介されてしまうんでしょうねえ。ああ。
by vento627 | 2007-10-29 23:44 | 語学、仏語でニュースを読む | Comments(0)

体力と馬力が取り柄の自称筋肉系エンジニア。スキー、ゴルフ、ランニング、フランス語(仏検準1級に挑戦したがただいま休戦)に励む毎日。30年越しの腰椎分離すべり症を2014年に手術とリハビリで克服し、フルマラソン完走、登山復帰まで回復。


by vento627